Les expressions BD célèbres à l'assaut de la langue française !

Depuis plus de cent ans la BD s'invite dans le langage courant par le génie de ses auteurs. Petit tour d'horizon des expressions devenues cultes.

Onomatopée © Philippe Bringel
Editions Philya

La bande dessinée vous l'aimez, vous la lisez, vous l'appréciez au cinéma, mais consécration ultime : vous la "parlez" ! La BD dont la bonne santé n'est plus à prouver, s'offre depuis un siècle, une autre forme de consécration : enrichir les champs, toujours vivants, de la langue française. Ce glissement linguistique de la bulle au pavé est initié par les lecteurs eux-mêmes et par la créativité de ses auteurs.

Le constat se trouve vérifié au quotidien : au comptoir d'un café, dans les blagues entre amis ou dans le jargon de certaines professions. Bien souvent ces expressions banalisées par l'argot de la rue se retrouvent dans les journaux, les romans ou le cinéma. Ainsi la BD offre au vocable français de plus en plus de termes devenues des expressions populaires, savoureuses et inventives.