Le prestigieux jury américain, a distingué le 25 juillet 2010, dans la catégorie "Meilleur album étranger" une superbe trilogie française de BD-journalisme.
 |
| Le photographe - T1 - Guibert, Lefèvre, Lemercier © Dupuis - Guibert,Lefèvre,Lemercier |
Le Comic-Con International de San Diego, équivalent américain du Festival International de bande dessinée d'Angoulême, récompense, depuis plus de vingt ans, les professionnels du 9e art, outre Atlantique. Événement majeur, les Will Eisner Awards, depuis leur création, ont salué à plusieurs reprises les auteurs français. L'édition 2010, qui s'est tenu du 22 au 25 juillet à San Diego, à dévoilé sont palmarès.
Emmanuel Guibert, nominé à trois reprises pour la série "Le photographe", a reçu le prix de la "Meilleure édition américaine d'un album ou série étrangère" !
Voici un bref rappel de l'historique et des particularités de ce prix prestigieux ainsi que les quelques auteurs français qui y furent primés depuis sa création. Et enfin, découvrez ou redécouvrez ici, une présentation de la série "Le photographe" de Guibert, Lefèvre et Lemercier, couronnée cette année par le jury américain.
Les Will Eisner Awards : les trophées de la réalité plurielle de la comic industry
Depuis 1988, date de leur création, les Will Eisner Awards, couvrent l'extrême diversité du savoir-faire des créatifs de la bande dessinée américaine. Construite sur une architecture très segmentée des compétences, les 29 trophées reflètent la volonté d'une véritable prise en compte de la diversité des talents à l'oeuvre dans la "comic industry" outre Atlantique. Prix du meilleur lettreur, prix du meilleur artiste multimédia ou encore prix du meilleur "digital comic" (les bande-dessinées conçues pour les supports numériques), voici des catégories qui n'ont pas leurs équivalents dans la liste des prix d'Angoulême !
Mais ce prix, qui doit son nom à Will Eisner, l'initiateur de "l'âge adulte" de la BD américaine sous la forme du "Graphic Novel", a depuis ses débuts, ouvert le champ à la bande dessinée étrangère. A compter de 2008, fait nouveau, se rajoutait à la catégorie "Meilleure édition américaine d'un album ou série étrangère" le prix de la "Meilleure édition américaine d'un album ou série asiatique". Cette reconnaissance particulière apportée à la bande dessinée asiatique en général et au manga en particulier, souligne ouvertement le respect tacite que se portent les deux mastodontes, qui se partagent le marché mondial de la BD depuis une vingtaine d'années.
La BD franco-belge : une reconnaissance timide outre Atlantique
Mais l'évidente suprématie des deux leaders du marché mondial, à toujours laissé un droit de citer, même timide, à la bande dessinée européenne. Les auteurs francophones ne sont pas en reste, et le jury américain à, déjà par le passé, salué certains des grands noms du 9e art franco-belge. Citons parmi eux : Hergé, Jean Giraud (Moebius), Goscinny et Uderzo (distingué par le "Will Eisner Hall of Fame") et plus récemment Joann Sfar en 2008 dans la catégorie "Meilleur album ou meilleure série étrangère" avec "Le Chat du Rabbin".
En avril dernier le comité de sélection annonçait les titres en lice pour le palmarès 2010 dans la catégorie "Meilleure édition américaine d'un album ou série étrangère". Les cinq nominations comptaient dans leurs rangs pas moins de quatre titres d'auteurs francophones : Lewis Trondheim et Fabrice Parme pour "Tiny Tyrant" chez First Second ("Le Roi Castastrophe" - Delcourt), Jean Regnaud et Émile Bravo pour "Ma Maman est en Amérique, elle a rencontré Buffalo Bill" (Gallimard 2007 - Fanfare/Ponent Mon), "West Coast Blues" de Jean-Patrick Manchette par Jacques Tardi ("Le Petit bleu de la côte Ouest" - Futuropolis) et enfin Emmanuel Guibert, Didier Lefèvre et Frédéric Lemercier pour "Le Photographe" chez First Second ( Air Libre-Dupuis)
"Le Photographe", Prix de la "Meilleur édition américaine d'une série étrangère" 2010
L'édition 2010, a choisi de primer le travail d'Emmanuel Guibert, Didier Lefèvre et Frédéric Lemercier pour "Le photographe" dont le troisième tome avait décroché un Prix Essentiel au Festival d'Angoulême en 2007. Cette annonce n'étonne qu'a moitié, sachant que le même titre avait été pressenti dans deux autres catégories "Meilleur série basée sur la réalité" et "Roman graphique". Cet engouement du jury californien salue ainsi la qualité de cette oeuvre, dont la rigueur et le traitement se rapproche, par certains aspects, du travail d'un Joe Sacco.
Réalisme du photo-reportage, narration par l'image et récit séquentiel au format BD, "Le photographe" se présente comme un roman graphique atypique entre BD expérimentale et journalisme. Cette série en trois volumes, parue entre 2003 et 2006 en France aux Editions Dupuis, vous immerge dans les souvenirs de mission du reporter de l'image Didier Lefèvre (décédé d'une crise cardiaque le 29 janvier 2007 à l'âge de 50 ans). Ses photos et anecdotes sont scénarisés et complétés grâce aux illustrations de son ami Emmanuel Guibert ("La fille du Professeur" avec Joann Sfar ou encore "Le Capitaine écarlate" avec David B ) et mise en couleur par Frédéric Lemercier.
Entre planches-contact, dessins et textes, "Le photographe" fait le pari de vous montrer la réalité d'un reporter de l'image : sur les fronts de la guerre afghane (T1- "Au coeur de l'Afghanistan"), aux cotés d'une équipe de Médecins sans frontières venue en appui aux populations fragilisées par des années de guerre (T2 - "Les médecins à l'oeuvre") ou encore sur les traces du reporter en fuite dans les montagnes pakistanaises (T3 - "Retour en Solitaire") .
"Le photographe" navigue avec justesse entre regard journalistique sans concession et l'honnête rendu des émotions simples et intenses qui accompagnent ce travail pas comme les autre. Au total cette trilogie propose trois volets aux frontières entre laideur de la guerre et beauté de l'âme humaine. Un prix mérité pour cette série qui démontre toutes les possibilités multiples des formes encore inexplorées du 9e art ! A lire ou à relire d'urgence...
Le site officiel des Will Eisner Awards (en anglais)
Un compte rendu en français du palmarès 2010 des Will Eisner Awards
Le site officiel : "Le Photographe" © Guibert, Lefèvre et Lemercier- Edition Dupuis
Emmanuel Guibert, nominé à trois reprises pour la série "Le photographe", a reçu le prix de la "Meilleure édition américaine d'un album ou série étrangère" !
Voici un bref rappel de l'historique et des particularités de ce prix prestigieux ainsi que les quelques auteurs français qui y furent primés depuis sa création. Et enfin, découvrez ou redécouvrez ici, une présentation de la série "Le photographe" de Guibert, Lefèvre et Lemercier, couronnée cette année par le jury américain.
Les Will Eisner Awards : les trophées de la réalité plurielle de la comic industry
Depuis 1988, date de leur création, les Will Eisner Awards, couvrent l'extrême diversité du savoir-faire des créatifs de la bande dessinée américaine. Construite sur une architecture très segmentée des compétences, les 29 trophées reflètent la volonté d'une véritable prise en compte de la diversité des talents à l'oeuvre dans la "comic industry" outre Atlantique. Prix du meilleur lettreur, prix du meilleur artiste multimédia ou encore prix du meilleur "digital comic" (les bande-dessinées conçues pour les supports numériques), voici des catégories qui n'ont pas leurs équivalents dans la liste des prix d'Angoulême !
Mais ce prix, qui doit son nom à Will Eisner, l'initiateur de "l'âge adulte" de la BD américaine sous la forme du "Graphic Novel", a depuis ses débuts, ouvert le champ à la bande dessinée étrangère. A compter de 2008, fait nouveau, se rajoutait à la catégorie "Meilleure édition américaine d'un album ou série étrangère" le prix de la "Meilleure édition américaine d'un album ou série asiatique". Cette reconnaissance particulière apportée à la bande dessinée asiatique en général et au manga en particulier, souligne ouvertement le respect tacite que se portent les deux mastodontes, qui se partagent le marché mondial de la BD depuis une vingtaine d'années.
La BD franco-belge : une reconnaissance timide outre Atlantique
Mais l'évidente suprématie des deux leaders du marché mondial, à toujours laissé un droit de citer, même timide, à la bande dessinée européenne. Les auteurs francophones ne sont pas en reste, et le jury américain à, déjà par le passé, salué certains des grands noms du 9e art franco-belge. Citons parmi eux : Hergé, Jean Giraud (Moebius), Goscinny et Uderzo (distingué par le "Will Eisner Hall of Fame") et plus récemment Joann Sfar en 2008 dans la catégorie "Meilleur album ou meilleure série étrangère" avec "Le Chat du Rabbin".
En avril dernier le comité de sélection annonçait les titres en lice pour le palmarès 2010 dans la catégorie "Meilleure édition américaine d'un album ou série étrangère". Les cinq nominations comptaient dans leurs rangs pas moins de quatre titres d'auteurs francophones : Lewis Trondheim et Fabrice Parme pour "Tiny Tyrant" chez First Second ("Le Roi Castastrophe" - Delcourt), Jean Regnaud et Émile Bravo pour "Ma Maman est en Amérique, elle a rencontré Buffalo Bill" (Gallimard 2007 - Fanfare/Ponent Mon), "West Coast Blues" de Jean-Patrick Manchette par Jacques Tardi ("Le Petit bleu de la côte Ouest" - Futuropolis) et enfin Emmanuel Guibert, Didier Lefèvre et Frédéric Lemercier pour "Le Photographe" chez First Second ( Air Libre-Dupuis)
"Le Photographe", Prix de la "Meilleur édition américaine d'une série étrangère" 2010
L'édition 2010, a choisi de primer le travail d'Emmanuel Guibert, Didier Lefèvre et Frédéric Lemercier pour "Le photographe" dont le troisième tome avait décroché un Prix Essentiel au Festival d'Angoulême en 2007. Cette annonce n'étonne qu'a moitié, sachant que le même titre avait été pressenti dans deux autres catégories "Meilleur série basée sur la réalité" et "Roman graphique". Cet engouement du jury californien salue ainsi la qualité de cette oeuvre, dont la rigueur et le traitement se rapproche, par certains aspects, du travail d'un Joe Sacco.
Réalisme du photo-reportage, narration par l'image et récit séquentiel au format BD, "Le photographe" se présente comme un roman graphique atypique entre BD expérimentale et journalisme. Cette série en trois volumes, parue entre 2003 et 2006 en France aux Editions Dupuis, vous immerge dans les souvenirs de mission du reporter de l'image Didier Lefèvre (décédé d'une crise cardiaque le 29 janvier 2007 à l'âge de 50 ans). Ses photos et anecdotes sont scénarisés et complétés grâce aux illustrations de son ami Emmanuel Guibert ("La fille du Professeur" avec Joann Sfar ou encore "Le Capitaine écarlate" avec David B ) et mise en couleur par Frédéric Lemercier.
Entre planches-contact, dessins et textes, "Le photographe" fait le pari de vous montrer la réalité d'un reporter de l'image : sur les fronts de la guerre afghane (T1- "Au coeur de l'Afghanistan"), aux cotés d'une équipe de Médecins sans frontières venue en appui aux populations fragilisées par des années de guerre (T2 - "Les médecins à l'oeuvre") ou encore sur les traces du reporter en fuite dans les montagnes pakistanaises (T3 - "Retour en Solitaire") .
"Le photographe" navigue avec justesse entre regard journalistique sans concession et l'honnête rendu des émotions simples et intenses qui accompagnent ce travail pas comme les autre. Au total cette trilogie propose trois volets aux frontières entre laideur de la guerre et beauté de l'âme humaine. Un prix mérité pour cette série qui démontre toutes les possibilités multiples des formes encore inexplorées du 9e art ! A lire ou à relire d'urgence...
Le site officiel des Will Eisner Awards (en anglais)
Un compte rendu en français du palmarès 2010 des Will Eisner Awards
Le site officiel : "Le Photographe" © Guibert, Lefèvre et Lemercier- Edition Dupuis
Parution initiale de l'article : le 26 juillet 2010
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire